DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN dolcegabbana.com

Durch diese Datenschutzrichtlinie (nachfolgend als „Datenschutzrichtlinie" bezeichnet), in Bezug auf dolcegabbana.com (nachfolgend als „Store-Seite" bezeichnet), betrieben von The Level S.r.l. (nachfolgend als „TLG" bezeichnet) und Dolce&Gabbana S.r.l. (nachfolgend als „Dolce&Gabbana" bezeichnet), die als autonome Datenverantwortliche auftreten, beabsichtigen, den Nutzern Informationen über die Datenverantwortlichen, die über das Internet gesammelten personenbezogenen Daten, die Zwecke der Verarbeitung, die Mittel, mit denen diese Informationen verarbeitet werden, die an der Verarbeitung beteiligten Dritten, ihre etwaige Übermittlung ins Ausland, die zum Schutz und zur Sicherung der gesammelten Daten getroffenen Sicherheitsmaßnahmen, die Verfahren durch die die Nutzer die Datenverarbeitung prüfen können und ihre Rechte, durch die EU-Verordnung Nr. 2016/679 (im Folgenden als „DSGVO“ bezeichnet) und andere anwendbare Gesetze.

ART DER GESAMMELTEN UND VERARBEITETEN DATEN

PERSONENBEZOGENE DATEN, DIE DER NUTZER FREIWILLIG ZUR VERFÜGUNG STELLT

TLG und Dolce&Gabbana erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die der Nutzer freiwillig zur Verfügung stellt, wenn er mit den Funktionsweisen und Diensten der Store-Seite in Kontakt tritt, z.B. im Falle von Informationsanfragen. In den Abschnitten der Store-Seite, in denen die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst werden, werden Informationshinweise gemäß Artikel 13 der Verordnung Nr. 2016/679 und den geltenden Gesetzen veröffentlicht.

BROWSINGDATEN - COOKIES

Wenn Sie die Store-Seite besuchen und ansehen, sammeln Dolce&Gabbana und TLG im Allgemeinen Browsingdaten mithilfe von Cookies oder anderen Tracking-Technologien. Die technologische Plattform, über die die Store-Seite dem Nutzer zur Verfügung gestellt wird, zeichnet automatisch einige Browsingdaten auf - deren Übertragung implizit mit der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen erfolgt - wie z.B. den Namen des Internetzugangsanbieters, die Herkunftsseite, die besuchten Seiten, Datum und Dauer des Besuchs, etc. Diese Informationen ermöglichen den Zugriff auf die Store-Seite sowie die Nutzung bestimmter Dienste, können anonym verwendet und für statistische Zwecke und zur Überprüfung des ordnungsgemäßen Betriebs der Store-Seite gesammelt werden. Dolce&Gabbana und TLG verwenden sie, um den Zugang zu Online-Diensten zu erleichtern, den Kunden zu authentifizieren, wenn er ein zuvor registrierter Benutzer ist, die Artikel im Warenkorb für Einkäufe zu speichern, die Gewohnheiten und Konsumgewohnheiten der Benutzer zu untersuchen, um die Produkte und Dienstleistungen besser auf den Geschmack und die Bedürfnisse der Kunden abstimmen zu können.

Die Browsingdaten werden nicht länger als 7 Tage gespeichert und unmittelbar nach ihrer Erfassung gelöscht (mit Ausnahme der Notwendigkeit, Straftaten durch die Justizbehörde festzustellen).

Informationen zu den auf dieser Website verwendeten Cookies finden Sie unter der folgenden URL: Cookie policy.

ZWECK DER VERARBEITUNG

Dolce&Gabbana und TLG verarbeiten die Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken:

• a) Die operative Verwaltung des Browsens auf der Store-Seite;

• b) Das Sicherheitsmanagement der Store-Seite;

• c) Die statistische Verarbeitung;

• d) Die Einhaltung gesetzlicher und behördlicher Auflagen;

• e) Die Ausübung von Rechten in Gerichtsverfahren;

• f) Die Kundenbetreuung.

Die Rechtsgrundlage für diese Zwecke ist:

• • Für die unter den Punkten a), b), c) und e) genannten Zwecke: das legitime Interesse der Verantwortlichen;

• • Für den unter dem Punkt d) genannten Zweck: die gesetzlichen Verpflichtungen;

• • Für den unter dem Punkt f) genannten Zweck: die Abwicklung eines Vertrages, bei dem der Nutzer beteiligt ist.

TLG verarbeitet die Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken:

• g) Die Abwicklung von Verkäufen und Transaktionen, die im Rahmen der Store-Seite durchgeführt werden;

• h) Die Auftragsverwaltung, Verkauf und Lieferung von Produkten;

• i) Das Rückgabe- und Garantiemanagement und andere Aktivitäten, die zum Verkauf von Produkten über die Store-Seite erforderlich sind.

Die Rechtsgrundlage für diese Zwecke ist:

• • Für den unter den Punkten g), h) und i) genannten Zwecken: die Abwicklung eines Vertrages, bei dem der Nutzer beteiligt ist, sowie die Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Dolce&Gabbana verarbeitet die Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken:

• j) Versand des Dolce&Gabbana-Newsletters nach Anmeldung durch die Nutzer.

Die Rechtsgrundlage für diese Zwecke ist die Ausführung eines Vertrages, an dem der Nutzer beteiligt ist.

SPEICHERDAUER DER DATEN

Mit Ausnahme der bereits oben genannten Angaben zu den Browsingdaten sind konkrete Angaben zur Dauer der Datenspeicherung in der Informationsschrift enthalten, die gemäß Artikel 13 des DSGVO und anderen anwendbaren Gesetzen in den Abschnitten der Store-Seite veröffentlicht wurde.

ART DER DATENÜBERMITTLUNG

Mit Ausnahme der Browsingdaten (die vom System automatisch erfasst werden) ist die Bereitstellung von Daten durch den Nutzer für die oben genannten Zwecke freiwillig. Die Nichtbereitstellung von Daten hat keinen Einfluss auf Ihren Zugriff auf die auf der Store-Seite angebotenen Funktionalitäten, mit Ausnahme der Unmöglichkeit Produkte zu kaufen und / oder Informationsanfragen zu senden und / oder den Newsletter zu abonnieren.

VERARBEITUNGSMETHODEN

Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden mit Hilfe von Computer- und Telematikverfahren verarbeitet, hauptsächlich mit elektronischen und automatisierten Mitteln und beschränkt auf bestimmte Vorgänge, auf Papier.

In Übereinstimmung mit der DSGVO und den geltenden Gesetzen werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen befolgt, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.

AN DER VERARBEITUNG BETEILIGTE PARTEIEN

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden von Mitarbeitern und Kollaborateuren der für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, die gemäß den Bedingungen der DSGVO als zur Verarbeitung befugte Subjekte ausgewiesen sind.

Die Daten können an Dritte wie Experten, Berater und generell an Dritte weitergegeben werden, die mit Dolce&Gabbana und / oder TLG zur Erfüllung der oben genannten Zwecke zusammenarbeiten, oder an Dritte, die mit Outsourcing-Aktivitäten betraut wurden.

In jedem Fall sind Dolce&Gabbana und TLG verpflichtet, diesen Dritten nur die Daten zur Verfügung zu stellen, die für die Ausführung der ihnen übertragenen Funktionen und Tätigkeiten erforderlich sind; Sie verpflichten sich darüber hinaus, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, damit Dritte die erhaltenen Daten nur für die von Dolce&Gabbana und TLG angegebenen Zwecke und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten verwenden.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können auch im Falle von Unternehmenszusammenschlüssen oder Spaltungen, Übernahmen, Unternehmensverkäufen oder Zweigniederlassungen oder anderen außergewöhnlichen Unternehmenstätigkeiten an Dritte weitergegeben werden.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können auch im Rahmen der Gesetze oder Vorschriften an berechtigte Empfänger weitergegeben werden, z.B. auf Anfrage der zuständigen Behörden und Justizbehörden oder allgemeiner im Rahmen eines Gerichtsverfahrens, sowie zum Schutz und zur Verteidigung der Store-Seite und der damit verbundenen Rechte von Dolce&Gabbana und / oder TLG.

Solche Parteien werden die Daten je nach den Umständen als autonome Datenverantwortliche oder -verarbeiter verarbeiten.

Die aktualisierte Liste aller Datenempfänger kann bei den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen unter der E-Mail-Adresse privacy@dolcegabbana.it oder durch Zusendung eines Schreibens an die untenstehenden Adressen angefordert werden.

ÜBERMITTLUNG VON DATEN AUßERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION

Die Daten werden nur in Übereinstimmung mit den durch die geltenden Datenschutzgesetze festgelegten Schutzvorkehrungen in Länder außerhalb des Landes oder der Europäischen Union übertragen, in denen kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Die vollständige Liste der Datenempfänger, die außerhalb der Europäischen Union niedergelassen sind, oder eine Kopie der von den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen festgelegten Sicherheitsvorkehrungen erhalten Sie, indem Sie eine E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse schreiben: privacy@estore.dolcegabbana.com, oder indem Sie einen Brief an die untenstehenden Adressen schreiben.

VERBINDUNG ZU WEBSITES UND DIENSTEN VON DRITTANBIETERN

Die Store-Seite kann Banner, Werbebotschaften und Werbung von Dritten oder Geschäftspartnern der Verantwortlichen enthalten. Durch die Befolgung der Vorschläge der genannten Dritten kann der Nutzer auf Multimedia-Seiten zugreifen, die ausschließlich diesen Dritten gehören und die, außerhalb der Kontrolle der Verantwortlichen liegen, in keiner Weise zur Einhaltung der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung verpflichtet sind.

Dolce&Gabbana und TLG empfehlen den Nutzern daher, auf die Einhaltung der von Dritten angebotenen Dienste zu achten und die Informationshinweise des Dritten über die von ihm vorgenommene Verarbeitung personenbezogener Daten zu lesen, auf die Dolce&Gabbana und TLG keinen Einfluss haben und für die sie nicht verantwortlich gemacht werden können.

DATENVERANTWORTLICHE

Die Datenverantwortlichen sind für die Tätigkeiten im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeit, wie in dieser Datenschutzerklärung angegeben:

• • Dolce & Gabbana S.R.L., Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 09297890155, mit Sitz in der Via Goldoni 10 - 20129 Mailand, Italien;

• • The Level S.r.l., Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 07234250962, mit Sitz an der Piazza Arcole, 4 - 20143 Mailand, Italien.

DATENVERARBEITUNGSBEAUFTRAGTE (DPOS)

Der Datenschutzbeauftragte von Dolce&Gabbana ist unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichbar: dpo@dolcegabbana.it.

Der Datenschutzbeauftragte von TLG ist unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichbar: privacy@thelevelgroup.com.

NUTZER-RECHTE

Der Nutzer kann die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen um Zugang zu den ihn betreffenden Daten bitten, um deren Löschung, Berichtigung fehlerhafter Daten, Integration unvollständiger Daten, Einschränkung der Verarbeitung in den in Artikel 18 des DSGVO vorgesehenen Fällen sowie um Widerspruch gegen die Verarbeitung im Falle eines berechtigten Interesses der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen.

Darüber hinaus hat der Nutzer, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag beruht und automatisiert erfolgt, das Recht, seine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, soweit technisch möglich, ungehindert an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Diese Rechte können ohne Formalitäten ausgeübt werden, indem man eine Anfrage an die oben genannten Datenverantwortlichen an folgende E-Mail-Adresse sendet: privacy@estore.dolcegabbana.com oder indem man einen Brief an die oben genannten Adressen schreibt.

Des Weiteren hat der Nutzer das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt oder seine Arbeit hat, oder des Staates, in dem der behauptete Verstoß stattgefunden hat, eine Beschwerde einzureichen.

ÄNDERUNGEN DIESES DOKUMENTES

Diese Datenschutzerklärung kann geändert werden, um neuen gesetzlichen Bestimmungen, den geänderten Methoden der Datenverarbeitung durch Dolce&Gabbana und / oder TLG zu entsprechen, aufgrund von Änderungen im Zusammenhang mit dem Betrieb der Store-Seite oder der Bereitstellung von Dienstleistungen, die von dieser bereitgestellt werden.

Dolce&Gabbana und TLG werden dafür sorgen, dass Aktualisierungen unverzüglich mit der Veröffentlichung in diesem Abschnitt der Store-Seite mitgeteilt werden. Dolce&Gabbana und TLG bitten die Nutzer daher, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um sicherzustellen, dass sie die neueste veröffentlichte Version konsultieren.

Letzte Aktualisierung: Dezember 2022